Ce lexique sera complété au fur et à mesure de l’hivernage!




Ams : District des îles Amsterdam et Saint-Paul
Appro :  Bâtiment où on trouve gratuitement les produits de première nécessité (PQ, jus de fruits, sacs poubelle ou produits de nettoyage)
Bibams : Hivernant médecin d'Amsterdam (Nicolas)
Bonbon : Jeune éléphant de mer
Bout de fil : Électricien (Laurent)
La Cale : Le quai de débarquement d'Ams (personnel et matériel)
Campagnard d'été : Scientifique non hivernant, qui ne séjourne que durant l'été austral
Comptable appro : Gérant de l'appro et de la coop (Stéphane)
Coop : Petite 'boutique' sur l'île où on peut acheter des souvenirs, de l'alcool, etc
Cro : District des îles Crozet
Disams : Chef de district d'Amsterdam (Nicolas)
DZ : Drop Zone (héliport)
Géner : Responsable de l'électronique générale, et logisticien qui s'occupe du matériel à envoyer dans les labos et à réceptionner par le Marion (Boris)
Géophy : Bâtiment des VSC, où se trouvent les labo scientifiques
GP : Gérant Postal, notre facteur sur place! (Gil)
Infra : L'ensemble des corps de métier responsables des infrastructures (bâtiments) (chef infra: Guy-Marie, ouvriers: Jean-Pierre et Célestin)
IPEV : Institut polaire français Paul-Emile Victor
Ker : District des îles Kerguelen
Manip : Sortie sur le terrain, qu'elle soit scientifique ou de loisir
Maniper : Partir en manip
Manipeur : Pour les puristes, accompagnateur lors d'une manip ; par extension, tout participant à une sortie hors base
Marion : Bateau scientifique Marion Dufresne II, en service depuis 1995 et effectuant les rotations en terres australes françaises. Voir ici
Martin de Viviès : Base du district d'Amsterdam
Midwinter / Mid : Semaine entière de fête autour du 21 Juin (au plus fort de l'hiver austral) célébrée sur toutes les bases antarctiques et subantarctiques pour fêter la moitié de l'hivernage
Onzams : Remplaçant du disams durant la midwinter, vainqueur des élections
OP : Opération Portuaire ; rotation du Marion-Dufresne depuis la Réunion desservant Cro, Ker puis Ams
OPEA : Chef des opérations lors d'une OP en gros c'est le big boss sur le Marion, tout le monde essaye de se faire remarquer par l'OPEA pour pouvoir faire des tours d'hélico
Pacha : grand éléphant de mer mâle, régnant sur un harem
Petite marie : hivernant de corvée au réfectoire
Pointe B : Pointe Bénédicte, située à 2 km de la base Martin de Viviès et où se situe la station météo
Pompeurs d'airs : Guillaume et moi! C'est le doux surnom des vsc chimistes de l'atmosphère x)
Pup : Jeune otarie
Resnat : Personnel de la Réserve Naturelle des TAAF. Sur Ams ils ont pour boulot important de replanter les phylicas!
Réu : personnel non scientifique recruté à la Réunion
TAAF : Terres Australes et Antarctiques Françaises
Touque : Bidon plastique étanche servant à stocker les vivres
Vac : Vacation, appel radio
VSC : Volontaire au Service Civique (anciennement VAT, Volontaire de l'Aide Technique)
Zézette : Radio VHF portable